Mise à jour Finale pour Macintosh (25.1.0.232)

Modifications de l’interface dans Finale 25.1

• Réinitialiser toutes les préférences. Ce bouton a été rajouté dans la fenêtre des préférences.
• Préférences MusicXML . Ont été ajoutées au menu Fichier > Importer et Exporter.
• Indications de mesures de grande tailles. Peuvent être facilement créées grâce à de nouvelles options de la fenêtre d’attributs de portées et d’autres boîtes de dialogues.
• Transposition d’entrée d’instrument. L’option « Transposer les entrées MIDI » a été ajoutée au menu MIDI/Audio > Réglages des périphériques.
• Anciens Plug-ins non disponibles : Classic Eighth Beams, Count Items, et Band-in-a-Box.
• Outil Clone. Cet outil a été supprimé mais les conversions de fichiers contenant des notes clonées sont prises en compte.
• Outil Tempo. Cet outil a été supprimé. Quelques fonctionnalités de cet outil sont disponibles dans l’outil MIDI.
• Fenêtre Vidéo. Cette fenêtre a été supprimée, suite à la prise en charge de ReWire dans Finale.
• Garritan Ambience : a été supprimée, Garritan Convolution Reverb et Ambience peuvent être utilisées grâce à ARIA Player.
• Liaisons pointillées entourées. Ces liaisons sont désormais disponibles dans la palette des Outils avancés (ou l’outil correspondant).
• Numérisation. La fonctionnalité d’importation de documents numérisés a été supprimée de Finale.
• Impression. La boite de dialogue Sélectionner le conducteur et les parties pour l’impression a été intégrée dans la boite de dialogue Impression.

Nouvelles fonctionnalités de Finale 25.1

• 64 bits. Finale et ses plug-ins ont été mis à jour en 64 bits.
• CoreGraphics. Les couleurs et la gestion des images utilisent CoreGraphics.
• Sélection partielle de mesure. Utilitaires > Modifier > Accords fonctionne désormais sur des sélections partielles de mesures.
• Dépendance à Apple Java. Finale ne requiert plus Apple Java 6.
• Amélioration de la vitesse de traitement de Human Playback.
• MusicXML
• Nombreuses améliorations et prises en charges d’exportations/importations d’items spécifiques.
• ReWire. Finale peut désormais être utilisé par un logiciel audio tiers grâce à la prise en charge de ReWire.
• Garritan Instruments pour Finale. Finale contient des centaines de sons Garritan, comme par exemple le "Concert D Grand Piano" de Garritan Personal Orchestra 5, des flûtes, dulcimer, didgeridoo, choeur complet, et beaucoup d'autres sons issus de "Garritan World Instruments" et "Instant Orchestra libraries".
• Type de note de percussion. Les Chimes et le levier de la caisse claire sont maintenant disponibles en tant que type de note.

Corrections apportées dans Finale 25.1

• Outil Accord
  • L’entrée MIDI de l’outil Accord reconnaît correctement une tierce augmentée.
• Affichage
  • La sélection de clé du gestionnaire de partition s’affiche correctement sur les écrans retina
  • La notation ne disparait plus lors du changement de couche dans la fenêtre de l’outil MIDI.
  • Le déplacement d’éléments avec des caractères unicode haut et bas dans la liste des boites de dialogue Gérer les parties et Réordonner les portées conserve leur affichage.
• Options de document
  • La boite de dialogue de sélection de symbole ne cause plus la fermeture inopinée de Finale en mode plein écran.
  • Afficher la couche active ne supprime plus les grilles de battements d’un document.
• Créateur de partition
  • « Toujours utiliser ce style de partition avec l’ensemble sélectionné » ne génère plus l’erreur « le style de document est introuvable ».
  • Les ensembles contenant des caractères Unicode peuvent désormais être supprimés.
• Dulcimer
  • La definition de l’instrument diatonique dulcimer a été corrigée.
• Filtre
  • Les notes de percussion ne se copient plus dans les autres portées lorsqu’elles sont exclues du filtre.
• FinaleScript
  • Finale ne se ferme plus de manière inopinée au démarrage à cause du contenu du dossier FinaleScript.
• Focus
  • Le fait de cocher l’option Les écrans ont des espaces séparés dans les Préférences Système > Mission Control conserve le focus sur la fenêtre partition.
• Polices
  • Les cases à cocher de style de la boite de dialogue Police reproduisent précisément les différents styles dans un seul bloc de texte.
• Images
  • Finale ne se ferme plus de manière inopinée lors de la suppression d’une image.
  • Les exportations de fichiers EPUB et SVG ne font plus apparaître de bordures.
• Human Playback
  • Lorsque un style Human Playback avec un swing réglé sur Standard est utilisé, le contrôle de swing dans la fenêtre de lecture est maintenant utilisable.
  • Les notes répétées sont maintenant jouées correctement lorsque HP (Données incorporées) est sélectionnée pour le temps de Départ/Arrêt et lorsque de l’utilisation du stye Jazz.
  • Améliorations et corrections dans les notes répétées et les glissandi continus.
• HyperScribe
  • Hyperscribe fonctionne correctement dans les fichiers nommés avec des caractères UTF8/étendus.
• Raccourcis clavier
  • Nouveau raccourci clavier (SHIFT+CMD+\ (antislash)) pour l’alignement haut des graphiques et des blocs de textes.
  • La perte de focus et le retour vers Finale ne désactive plus les raccourcis spécifiques des outils.
  • Lors de l’utilisation de l’outil Texte, les raccourcis des menus Fichier et Texte fonctionnent correctement lorsque un bloc de texte est sélectionné ou désélectionné.
  • Les raccourcis CMDE+OPTION+. et CMDE+OPTION+, pour se déplacer parmi les parties fonctionnent correctement.
  • Les raccourcis des fonctions TGTools Aligner/Déplacer les dynamiques fonctionnent correctement.
• Paroles
  • Cliquer sur le bouton d’un mode actuellement sélectionné dans la fenêtre Paroles ne désélectionne plus ce mode.
• Palette d’outils principale
  • La palette d’outils principale change correctement d’outil.
• Mesures
  • Suppression plus rapide d’une colonne de mesure dans une partition avec des centaines de changement d’indication de mesure.
  • Finale ne quitte plus à l’ouverture d’une partition contenant des mesures erronées.
• MusicXML
  • Nombreuses corrections et améliorations dans MusicXML.
• Types de notes
  • La copie partielle de mesures d’une portée de percussion ne provoque plus la perte des types de notes.
• Sauts de page
  • Les sauts de pages sont préservés lors de l’insertion d’une plie de mesure dans un conducteur.
• Mise en page
  • La fonction "Sélectionner tout" fonctionne correctement dans l’édition des marges.
• Configuration de Percussion
  • L’instrument Kenong utilise une configuration de percussion correcte.
• Lecture
  • Le curseur de lecture n’entraîne plus un plantage de Finale.
• Contrôles de Lecture
  • L’état des contrôles de lecture et l’état affiché/masqué du Mixeur sont conservés lors de la création d’une nouvelle partition via l’assistant et qu’aucune autre partition n’est ouverte.
• PostScript
  • Les symboles de reprises s’affiche correctement en PostScript.
• Enregistrement des fichiers
  • Les noms de fichier qui contiennent des caractères ASCII en majuscules peuvent maintenant être sauvegardés en tant que fichier Audio.
• Gestionnaire de partition
  • La sélection de clé du gestionnaire de partition s’affiche correctement sur les écrans retina.
• Fusion de partitions (Score Merger)
  • Les documents fusionnés peuvent afficher 9999 mesures par région de mesure par défaut.
• Outil Sélection
  • Les éléments ne s’affichent plus dans leur position initiale lors de leur déplacement avec l’outil sélection.
• Entrée simple
  • Le mode Entrée Simple fonctionne correctement avec la souris avec un zoom de 125% et moins.
  • Le raccourci d’inversion des barres (L) dans l’entrée simple fonctionne correctement dès la première frappe clavier.
• Entrée Speedy
  • Finale ne se ferme plus de manière inopinée lorsque l’on défile et on clique en mode Entrée Speedy.
  • Le raccourci d’inversion des barres (L) dans l’entrée simple fonctionne correctement dès la première frappe clavier.
• Mode Studio
  • Un pourcentage minimum a été appliqué au mode Studio pour éviter la superposition des contrôles.
• Sélection de symbole
  • La boite de dialogue Sélection de symbole ne provoque plus un plantage en mode plein écran sous Mac OS X 10.11.
• Tremolo
  • Les trémolos Timpani ne ferment plus Finale pendant l’écoute.
• Zoom
  • Finale ne rétrécit plus les éléments de police lors du zoom avec une fenêtre de document réduite.