L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2011, Documentation PDF française)

Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici.

La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement.

Traduction française :

Vous êtes ici : Reference > Menus > HyperScribe Menu > HyperScribe/Record Mode

HyperScribe/Record Mode

 

Use this submenu to tell Finale whether you'll be recording your performance into one staff, or splitting the performance into two staves. If you prefer, you can record into two or more staves -- or layers of a staff at one by using the multitrack record mode.

 

Record into One Staff

Split into Two Staves

Multitrack Record

 

See Also: 

HyperScribe Tool

 

Record into One Staff

Split into Two Staves

Multitrack Record

 

Page d'accueil du manuel